再生水利用，究竟难在哪？

仅10%再生水被回用，路面喷洒、景观绿化用的都是自来水

再生水，也叫“回用水”或“中水”，是指城市或生活污水经处理后达到一定的水质标准、可在一定范围内重复使用的非饮用水，水质介于饮用水和污水之间，主要用于景观环境用水、工业用水、农林灌溉和洗车、消防、冲厕等市政杂用。

记者了解到，我市主城有7家正式运营和试运营的污水处理厂，正式运营的5家为城东、城南、城北、仙林和江心洲污水处理厂，污水处理能力达136.5万吨/天。

记者昨天在城北污水处理厂看到，经处理的污水达到排放标准后，全部通过金川河口流入长江；江心洲污水处理厂、铁北污水处理厂等亦是如此。据悉，我市每天未得到有效回用直排长江的再生水达120万吨。16万吨被回用的再生水，是从城东污水处理厂排入七桥瓮湿地，经净化后用作运粮河的景观水。

“如果再生水被有效回用，城市运营将节约一笔不小费用。”研讨会上，一位业内人士告诉记者，目前我市绿地浇灌、路面喷洒等，基本用的是自来水。以绿地浇灌为例，夏季日用水量达6000吨，冬季日用量也超2000吨。“再生水的成本每吨1元左右，比自来水便宜约2元。如果用2000吨再生水代替自来水浇灌绿地，一天就可省下近4000元，一年就省下近150万元。”这位人士给记者算了一笔账。

再生水管网建设滞后，水质标准还未达标

相关数据显示，发达国家再生水利用率达到70%左右，我国北京、昆明、西安等城市的利用率也达到50%左右。

我市再生水利用难在哪？

记者了解到，早在2007年，为让再生水得到有效利用，我市曾出台规定，要求在新区建设时须同时建设再生水循环专用管道，仙林大学城是首个尝试的区域，但因种种问题至今没能完全建成投用。

“应该说，再生水利用管网建设在我市还是一个空白，这是影响其使用的一个主要原因。”南京市城建集团工程部副部长常红晨告诉记者，另一重要原因是水质问题，“再生水利用需达到一级A标准，目前我市除城东污水处理厂二期达到标准外，其他均为一级B。提高排放标准，污水处理企业必须加大投入改进技术，但现阶段没有政策和资金扶持，企业的积极性不高。”

麒麟生态科技新城将实现再生水100%利用

根据我国《“十二五”全国城镇污水处理及再生利用设施建设规划》，作为全国36个重点城市之一，到2015年，我市污水处理率达到100%，再生水利用率需进一步提高。

为力推使用再生水，我市城东污水处理厂三期工程已开始建设，明年7月投入使用后，将成我市最大的再生水利用工程，出厂的再生水将全部输入麒麟生态科技新城，用于生态补水、冲厕和园林绿化等。

“为将我市打造成生态型城市和节水型城市，未来5年，将从多方面加大力度推进再生水回用。”市城建集团总经理蔡龙表示。

如何推广利用好再生水？一位业内专家认为，政府的扶持和引导不可或缺，“由于再生水利用需单独建设管路，投入大，还需破坏原有的建筑设计，政府部门应尽早出台相关规划和政策，对于符合建设中水设施条件的，应做到与建设工程同时设计、同时施工、同时投用，并实行审批后监督、验收备案和运行监管。另外，再生水利用给社会节约大量的水资源，政府可考虑给予减免排污费、工程补贴和节水奖励等。”

【他山石】

西安：没有配套再生水设施，罚10万—20万元

日前出台的《西安市城市污水处理和再生水利用条例》要求，再生水供水管网到达区域内，在水质符合用水标准的前提下，应优先使用再生水。新建、改建、扩建建筑工程项目，建设单位应当配套建设再生水利用设施。没有配套建设再生水利用设施的，或配建但未经验收的，将处以10万元以上20万元以下罚款。

北京：5万平方米小区必须建设再生水利用设施

北京市《关于加强建设项目节约用水设施管理的通知》要求，建筑面积在2万平方米以上的宾馆、饭店、公寓；建筑面积在3万平方米以上的机关、科研单位、大专院校和大型文化、体育等建筑；建筑面积在5万平方米以上的居住区和集中建筑区等新建项目必须设计、建设中水设施。属于市政再生水输配水管线覆盖的建设项目，应当优先使用市政再生水，并要有供水单位证明。

本组撰稿 本报记者 顾小萍 葛妍